“淘海翻译”的评论 http://www.taohai.cn/blog 专业翻译，从此简单 Mon, 19 Sep 2011 02:20:14 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2.1 程 超 对《翻译公司如何开发高效的IT系统》的评论 http://www.taohai.cn/blog/%e7%bf%bb%e8%af%91%e5%85%ac%e5%8f%b8%e5%a6%82%e4%bd%95%e5%bc%80%e5%8f%91%e9%ab%98%e6%95%88%e7%9a%84it%e7%b3%bb%e7%bb%9f#comment-7 程 超 Mon, 19 Sep 2011 02:20:14 +0000 http://www.taohai.cn/blog/?p=365#comment-7 感谢您的评论，也看了你博客上的文章对淘海快译的分析，包括批评以及想不通的地方：） 就像你说的，翻译行业没有一种万能的模式解决所有问题。 某一个品牌只能切入某一个细分领域才可以做这个领域的领头羊。 我们也在不断进行探索。 新的系统也正在开发还没有面世，计划明年年初会上线一个新产品，尽请期待。 本文是对开发环节所做的分析，至于运营也许将来的博文会涉及，我们也希望更多朋友一起来讨论。 感谢您的评论，也看了你博客上的文章对淘海快译的分析，包括批评以及想不通的地方：）
就像你说的，翻译行业没有一种万能的模式解决所有问题。
某一个品牌只能切入某一个细分领域才可以做这个领域的领头羊。
我们也在不断进行探索。
新的系统也正在开发还没有面世，计划明年年初会上线一个新产品，尽请期待。

本文是对开发环节所做的分析，至于运营也许将来的博文会涉及，我们也希望更多朋友一起来讨论。

]]> 谢良威 对《翻译公司如何开发高效的IT系统》的评论 http://www.taohai.cn/blog/%e7%bf%bb%e8%af%91%e5%85%ac%e5%8f%b8%e5%a6%82%e4%bd%95%e5%bc%80%e5%8f%91%e9%ab%98%e6%95%88%e7%9a%84it%e7%b3%bb%e7%bb%9f#comment-6 谢良威 Mon, 19 Sep 2011 01:58:40 +0000 http://www.taohai.cn/blog/?p=365#comment-6 这篇文章从产品开发的角度谈了一个产品的开发周期。产品和项目最大的区别就是项目是一次性的，而产品则是持续开发完善的。 还有很重要的一方面楼主没有谈到--运营。周鸿祎说“好的产品是运营出来的”，我很赞同这句话。产品设计之初，肯定会有一些不好的地方。市场变化了或是公司自身的情况变化了，产品也会需要个性。技术方面的问题好解决，但是一个好的产品如何有一个好的结果，运营就扮演了相当重要的角色。 产品设计中的不足，可以通过运营适当地弥补，就像卖个水杯，有塑料的、不锈钢的，有适合家用的、有适合外出用的，各自都有优缺点，通过好的定位包装宣传，是可以打动顾客的。 酒香也怕巷子深，再好的产品不能销售给客户最终也只能死去。 这篇文章从产品开发的角度谈了一个产品的开发周期。产品和项目最大的区别就是项目是一次性的，而产品则是持续开发完善的。
还有很重要的一方面楼主没有谈到–运营。周鸿祎说“好的产品是运营出来的”，我很赞同这句话。产品设计之初，肯定会有一些不好的地方。市场变化了或是公司自身的情况变化了，产品也会需要个性。技术方面的问题好解决，但是一个好的产品如何有一个好的结果，运营就扮演了相当重要的角色。
产品设计中的不足，可以通过运营适当地弥补，就像卖个水杯，有塑料的、不锈钢的，有适合家用的、有适合外出用的，各自都有优缺点，通过好的定位包装宣传，是可以打动顾客的。
酒香也怕巷子深，再好的产品不能销售给客户最终也只能死去。

]]> 淘海宝宝 对《微口译–三方通话提供口译服务的设想》的评论 http://www.taohai.cn/blog/%e4%b8%89%e6%96%b9%e9%80%9a%e8%af%9d%e6%8f%90%e4%be%9b%e5%8f%a3%e8%af%91%e6%9c%8d%e5%8a%a1%e7%9a%84%e8%ae%be%e6%83%b3#comment-3 淘海宝宝 Thu, 14 Jul 2011 05:40:21 +0000 http://www.taohai.cn/blog/?p=166#comment-3 嗯，看了一下，AT&T的服务在这里 http://www.usa.att.com/traveler/access_numbers/view.jsp?group=language 专门对旅行者提供的服务。 嗯，看了一下，AT&T的服务在这里 http://www.usa.att.com/traveler/access_numbers/view.jsp?group=language
专门对旅行者提供的服务。

]]> Grace小咩 对《微口译–三方通话提供口译服务的设想》的评论 http://www.taohai.cn/blog/%e4%b8%89%e6%96%b9%e9%80%9a%e8%af%9d%e6%8f%90%e4%be%9b%e5%8f%a3%e8%af%91%e6%9c%8d%e5%8a%a1%e7%9a%84%e8%ae%be%e6%83%b3#comment-2 Grace小咩 Thu, 14 Jul 2011 05:11:34 +0000 http://www.taohai.cn/blog/?p=166#comment-2 听老师介绍过， 美国AT&T 就是这么做的。系统里有7K+译员，一个电话大概也就15min， 30美元一个。一般用于看病 问路什么的。 一个译员每天能接2-3个电话。老师的朋友直接在家看小孩了~ 不上班了。您的理念都好先进啊！！！ 听老师介绍过， 美国AT&T 就是这么做的。系统里有7K+译员，一个电话大概也就15min， 30美元一个。一般用于看病 问路什么的。 一个译员每天能接2-3个电话。老师的朋友直接在家看小孩了~ 不上班了。您的理念都好先进啊！！！

]]>